Que tal? :D
Hago esta entrada para ehem, más que nada agradecer la ayuda de todas aquellas lindas personitas que me están ayudando actualmente en la traducción del juego, y también a aquellas que me suelen dar ánimos ^^
Hago esta entrada principalmente para contarles cuanto llevo de la traducción de los archivos, totales, es decir, no rutas, los archivos del juego en general, la suma de todo xD.
Y he de decir que una de las razones por las que ha ido lenta la traducción del juego, es que juego voleyball, y el voleyball es el voleyball, y me suelo esguinzar los dedos, a decir verdad, ahora mismo tengo esguinzado el dedo anular de la mano izquierda haha xD
Archivos totales traducidos:
149/179
es decir, solo faltan 30 archivos más, yay ~
Atención!
Quizás me demore un poco más en cuanto al parche final, ya que debo poner los textos que tengo traducidos a un nuevo "programa" que me permitirá poner también las elecciones dentro del juego.
Le agradezco a Kuroneko, por pasarme este maravillo programa<3 y a las chicas de Golden Spirit~ por crearlo c:
Debo aclarar también que a cualquiera al que le gustaría ayudarme en la traducción, es libre de hacerlo, aún me quedan archivos, y no puedo prometer que la próxima vez que juegue voley no me vaya a matar otro dedo xD
Y que, probablemente, quizás, quien sabe, mi próximo proyecto, si es que alguien no lo toma antes, sea Ken ga mi, aunque para el tengo planeado reclutar gente para formar un equipo de traducción, con sus respectivos correctores, traductores, etc ~
